Захоронение 74 русских и 80 германских воинов

17 августа 1914 г. в Pillkallen вошли части 1-й русской армии под командованием генерала П.К. фон Ренненкампфа. В течение осени 1914 г. — зимы 1915 г. город неоднократно оказывался в зоне боевых действий, был разрушен, но вскоре местные жители его восстановили. После сражений было образовано захоронение, где нашли упокоение 74 русских, 1 румынский, 3 французских и 80 немецких воинов. По окончании войны на его месте был создан мемориал. Здесь же были похоронены воины, погибшие в годы Второй мировой войны. Территория захоронения занимает площадь 300 кв. м. На стене у входа укреплена табличка с надписью на немецком языке: «Здесь покоятся примиренные смертью немецкие и русские солдаты 1914-1915; 1939-1945»). Кладбище поделено на части широкими дорожками. На месте захоронения германских воинов установлен валунный камень с выбитой эпитафией на немецком языке: «В память о героях, погибших в 1914 году за Отечество и город Pillkallen» и латинские кресты из бетона. Захоронение русских воинов отмечено большим православным крестом из дерева, рядом с которым находятся бетонные кресты меньшего размера. Территория благоустроена, ведется постоянный уход. На месте захоронения германских солдат, погибших в годы Второй мировой войны установлены кресты из бетона и четыре вертикальные каменные плиты, на которых выбиты фамилии погибших и надпись: «На этом кладбище покоятся немецкие и русские солдаты Первой мировой войны, немецкие солдаты и жертвы Второй мировой войны из числа гражданского населения. Помните о них и жертвах всех войн». В 1995–1998 гг. кладбище было восстановлено силами Молодёжного русско-немецкого лагеря. 1 августа 1998 г. состоялась церемония его открытия и освящения. А за забором остались те, кому не повезло… Остальная часть кладбища заброшена, могилы разграблены, кресты повалены.

Автор a.Lisena