Опубликовать
Опубликовать

На кладбище захоронены около 5 тыс. жителей Кенигсберга, которые погибли во время бомбежек англо-американской авиацией в  1944 г. Также там имеются захоронения более 3 тыс. военнослужащих вермахта, павших во время штурма города советскими войсками в апреле 1945 года.

Мемориал сооружен на месте бывшего Кенигсбергского коммунального кладбища. В центре его, рядом с памятной стелой, установлен большой католический крест, на территории кладбища — маленькие поминальные кресты. Сохранились надгробия конца XIX и первой половины XX вв.

Рядом с кладбищем находится церковь — римско-католический приход святого Адальберта.

Na cmentarzu są pogrzebiony ok. 5 tys. mieszkańców Królewca, którzy zginęli w czasach bombardowania lotnictwa anglo-amerykańskiego w roku 1944.  Również są tam pochowany więcej, niż 3 tys. żołnierzy wehrmachtu, zabitych w czasach ataku na miasto przez wojsko radzieckie w kwietniu 1945.

Pomnik został wzniesiony na miejscu dawnego cmentarza komunalnego Królewca. W centrum znajduję się wielki krzyrz katolicki, na terenie cmentarzu są malę pamiątkowe krzyże.Schowali się nagrobki z końcu XIX, pierwszej polowy XX wieków.

W pobliżu cmentarza jest kościół — parafia rzymskokatolicka św Adalberta.